Self-update endpoint for the KlausDiag diagnostics bridge.
Manifest: /manifest.json
This is a Cloudflare Pages static host. KlausDiag polls the manifest to discover and apply new build-kit packages.